Hola a todos! Hoy es 26/6、ｊueves, creo.
Este posteo tiene el mero objetivo de avisar que por ahora no tengo mucho tiempo para postear y que todavia no pude subir las fotos a la pc. Disculpen el abandono... Para todos los que quieran que MAMA les pase los mails que le mando, escribanle a alxiabenedetti(arroba, no se como se hace)gmail.com . Enterarse de las cosas por medio de cartas dirigidas a otro es algo asi como leer Frankenstein. Espero que no les moleste.
Un vestido y una flor,
蒼空
miércoles, 25 de marzo de 2009
domingo, 15 de marzo de 2009
La familia Kato
Hola a todos! Cansado de dar vueltas y de armar y desarmar las valijas, me hice de un momento para publicar la primera entrada de este blog.
En esta entrada voy a introducir, en grandes rasgos, a la familia que me abrió las puertas de su casa para hospedarme durante todo este año: la familia Kato. Posiblemente más tarde haga una nota sobre la fiesta de despedida, pero más vale empezar por el principio.
La familia Kato vive en la ciudad de Okazaki, en la prefectura de Aichi. Para dar una referencia, la ciudad grande más cercana es Nagoya (35 min. en tren). Su población es de aproximadamente 330 mil. Ciudad natal de Ieyasu Tokugawa, fundador del shogunato Tokugawa, conserva un hermoso castillo que fue su lugar de nacimiento y fortaleza (aunque creo que lo que se conserva es una reconstrucción... no estoy seguro), así como algunos templos antiguos. También se realizan festivales. Es la capital de la fabricacion de miso (derivado de la soja) y de los fuegos artificiales. Por esto último, es famoso el festival de hanabi (fuegos artificiales) que se realiza allí. La casa de la familia está en la montaña.
(Fotos: el barrio, mi cuarto, la casa, mi hermanito, mi hermanito bailando, el perro Maron)
Mi familia (como diré de ahora en adelante) esta compuesta por: Mayuko (hermana de 18), Kazuyuki (padre), Manami (madre), Masatoshi (hermano de 13) y Saeko (hermana de 16). Kazuyuki tiene su propia empresa de (si mi traducción es correcta) reciclado de ruedas de trenes. Manami, que fue mi contacto principal, trabaja en la empresa. Mayuko (creo) no vive en la casa, y va a realizar un intercambio en Austria a partir de agosto. Saeko toca el piano y su papá la describe como una persona "muy reservada y tímida". Masatoshi, que tiene pinta de chango pícaro, juega al baseball (como tantos lo hacen en Japón) y hace danzas tradicionales nipponas.
A la familia me incorporaré yo, Sora Kato (como me dijo manami en uno de sus mails cuando le dije que me gustaba el nombre sora, que significa "cielo azul").
De lunes a sábado voy a ir en bicicleta al colegio (sería un "highschool" o "koukou"). Seguramente iré con mi hermana de dieciséis, pero no estoy seguro de si Masatoshi vendrá con nosotros.
Las materias son un poco distintas: inglés, matemática, japonés moderno, literatura antigua, literatura china, química, física, biología, historia universal, historia japonesa, geografía, cívica, contabilidad, gimnasia, música, caligrafía y arte. Parecen muy interesantes, aunque no se cuánto podré entender de las clases, ya por el idioma ya por el nivel académico. Voy a intentar hacer lo mejor que pueda, aunque me veo venir un par de papelones en las clases de caligrafía.
Además de las materias se pueden elegir actividades extracurriculares. Dentro de las atléticas están los deportes occidentales (baseball, tennis, fútbol...), natación, atletismo, kendo, ping-pong y arquería (que me llamo la atención). Dentro de las culturales están: taller de bandas, ceremonia del té, arreglos florales, pintura, cocina, periodismo, teatro, actividades voluntarias, arte, conversación en inglés, ajedrez japonés (shogi) y Go (igo).
Bueno, gente. Se me pasó el tiempo ingeniándomelas cómo subir fotos. Ya con alguna que otra cana verde me voy a cenar con mi familia porteña. Hasta la próxima. Comenten!
蒼空 (Sora)
En esta entrada voy a introducir, en grandes rasgos, a la familia que me abrió las puertas de su casa para hospedarme durante todo este año: la familia Kato. Posiblemente más tarde haga una nota sobre la fiesta de despedida, pero más vale empezar por el principio.
La familia Kato vive en la ciudad de Okazaki, en la prefectura de Aichi. Para dar una referencia, la ciudad grande más cercana es Nagoya (35 min. en tren). Su población es de aproximadamente 330 mil. Ciudad natal de Ieyasu Tokugawa, fundador del shogunato Tokugawa, conserva un hermoso castillo que fue su lugar de nacimiento y fortaleza (aunque creo que lo que se conserva es una reconstrucción... no estoy seguro), así como algunos templos antiguos. También se realizan festivales. Es la capital de la fabricacion de miso (derivado de la soja) y de los fuegos artificiales. Por esto último, es famoso el festival de hanabi (fuegos artificiales) que se realiza allí. La casa de la familia está en la montaña.
(Fotos: el barrio, mi cuarto, la casa, mi hermanito, mi hermanito bailando, el perro Maron)Mi familia (como diré de ahora en adelante) esta compuesta por: Mayuko (hermana de 18), Kazuyuki (padre), Manami (madre), Masatoshi (hermano de 13) y Saeko (hermana de 16). Kazuyuki tiene su propia empresa de (si mi traducción es correcta) reciclado de ruedas de trenes. Manami, que fue mi contacto principal, trabaja en la empresa. Mayuko (creo) no vive en la casa, y va a realizar un intercambio en Austria a partir de agosto. Saeko toca el piano y su papá la describe como una persona "muy reservada y tímida". Masatoshi, que tiene pinta de chango pícaro, juega al baseball (como tantos lo hacen en Japón) y hace danzas tradicionales nipponas.
A la familia me incorporaré yo, Sora Kato (como me dijo manami en uno de sus mails cuando le dije que me gustaba el nombre sora, que significa "cielo azul").
De lunes a sábado voy a ir en bicicleta al colegio (sería un "highschool" o "koukou"). Seguramente iré con mi hermana de dieciséis, pero no estoy seguro de si Masatoshi vendrá con nosotros.
Las materias son un poco distintas: inglés, matemática, japonés moderno, literatura antigua, literatura china, química, física, biología, historia universal, historia japonesa, geografía, cívica, contabilidad, gimnasia, música, caligrafía y arte. Parecen muy interesantes, aunque no se cuánto podré entender de las clases, ya por el idioma ya por el nivel académico. Voy a intentar hacer lo mejor que pueda, aunque me veo venir un par de papelones en las clases de caligrafía.
Además de las materias se pueden elegir actividades extracurriculares. Dentro de las atléticas están los deportes occidentales (baseball, tennis, fútbol...), natación, atletismo, kendo, ping-pong y arquería (que me llamo la atención). Dentro de las culturales están: taller de bandas, ceremonia del té, arreglos florales, pintura, cocina, periodismo, teatro, actividades voluntarias, arte, conversación en inglés, ajedrez japonés (shogi) y Go (igo).
Bueno, gente. Se me pasó el tiempo ingeniándomelas cómo subir fotos. Ya con alguna que otra cana verde me voy a cenar con mi familia porteña. Hasta la próxima. Comenten!
蒼空 (Sora)
Suscribirse a:
Entradas (Atom)